bdist_rpm calls sdist, so calling bdist_rpm from a unpacked .tar.gz file fails
because the ChangeLog can't be built.

Solution: create ChangeLog only when no PKG-INFO file is there, or move
ChangeLog creation (and possibly .pot recreation and maybe some other things) to
the release script.