dpkg tries to start gnue-appserver in postinst, however if connections.conf is
not set up, this fails with a very cryptic error message. The error message
should be more understandable, and /etc/init.d/gnue-appserver should actually
just exit gracefully if no backend is configured yet.